活動日記

AudioJungleの税金が高いのでEIN取得申請してみました

2019年5月7日

AudioStock(オーディオストック)に登録してから2ヶ月でなんとか1曲売れました。
お気に入り登録もちらほら増えてきましたが、すぐに販売までには至りません。

音質・品質ともに素晴らしい楽曲を公開している方が多い中、新参者の私はまだまだ修行が足りません。

AudioStockは国内のストックサイトです。
そんな中、海外でも同じように販売できないかと探していたところ、AudioJugleを発見しました。

Envato Market Audio Jugle

登録方法

AudioJugle
サイト右上のSign In → Create an Envato account
名前とアドレス入力して、届いたメールにアクセスして登録完了です。

プロフィールや住所など細かな項目がありますので、入力して行きます。

Personal Information

個人の方は「Company name」と「Cpmpany No.」は空欄でOKです。

Email Settings

通知したい項目にチェックです。

・Rating reminders 評価のお知らせ
購入後1週間で商品の評価を促すメールを送信する
・Item update notifications アイテム更新通知
購入した商品が更新されたら電子メールを送信する
・Item comment notifications アイテムコメント通知
誰かが私の商品の一つにコメントしたときに私にメールを送る
・Team comment notifications チームコメント通知
誰かが私のチーム項目の1つについてコメントしたときに私にEメールを送る
・Item review notifications アイテムレビュー通知
アイテムが承認または却下されたら電子メールを送ってください
・Buyer review notifications 購入者レビュー通知
誰かが彼らの評価でレビューを残したときに私にメールを送る
・Expiring support notifications サポート通知の期限切れ
サポート資格の有効期限が切れるように、すぐに通知するメールを送ってください
・Daily summary emails デイリーサマリーメール
承認または却下されたすべての商品の概要を毎日送ってください。

 

Social Networks

こちらもSNS等ありましたらURLを入力します。

API Keys

こちらはWordpressやiPhoneアプリ等で販売状況などを確認するためのキーを取得するページです。
試して後日書きますね。

Tax Information

問題の箇所です。
米国連邦税法で税金を徴収しますよ。
ということなんですが、
Envatoは売上から24%の源泉徴収税を差し引いて直接内国歳入庁に送金する必要があるそうです。

それはいいとして、税金を納めるにはTAX IDが必要で、なければMAXの30%徴収しますよと。

納税者番号を提供しない、または提供できない

このうち日本人でも取得可能なものは米国の雇用者識別番号(EIN)でしょうか。

というわけでEINを取得するべく、調べてみました。
30%税金を毟り取られるのは勘弁して欲しいですよね。

IRS

https://www.irs.gov

全部英語なのでGoogle翻訳に聞きながら進めました。

税金を納めますよ、だから識別番号をくださーい。
という申請をするのですね。

https://www.irs.gov/site-index-search?search=ss-4&field_pup_historical_1=1&field_pup_historical=1

上記URLのForm SS-4からPDFをダウンロードします。
こちらに記入していきます。
英語なのでまたGoogle翻訳さんに聞きました。

記入例

1.名前
2.記入なしでOK
3.記入なしでOK
4a.番地や地域名、部屋番号
4b.市区町村・県名・郵便番号
5a.記入なしでOK
5b.記入なしでOK
6.記入なしでOK
7a.名前
7b.EIN
8a.Noにチェック
8b.記入なしでOK
8c.記入なしでOK
9a.Sole proprietor(SSN)にチェック
9b.記入なしでOK
10.Other(specify) にチェックし内容を記入
According to the income tax treaty, I would like to receive a reduction of withholding tax based on the provisions of Article 1441.
「所得税条約に従い、第1441条の規定に基づき源泉徴収税の減額を受けたい」みたいなことをGoogle翻訳さんに訳してもらいましょう。
11.事業の開始日または取得日を記入。(月、日、年の順)
12.Decemberと記入
13.Otherの下にMusic Salesなど曲を販売します的な内容を記入
14.記入なしでOK
15.記入なしでOK
16.Otherにチェックを入れMusic Salesなど曲を販売します的な内容を記入
17.販売中や準備中、生産中などを英語で記入
18.Noにチェック
Name and title (type or print clearly)  名前を記入
Signature 名前をサインする
Applicant’s telephone number (include area code) 電話番号を記入
090-1111-1111の場合は(+81)90-111-1111
Applicant’s fax number (include area code) FAX番号を記入
050-1111-1111の場合は(+81)50-1111-1111

FAXか郵送での手続き

https://www.irs.gov/filing/where-to-file-your-taxes-for-form-ss-4

米国外
Fax: (304) 707-9471 (outside the U.S.)

郵送で送ると時間かかりそうだったのでFAXで送ることにしました。

jFax
upland InterFAX
eFax
BIGLOBEの会員なら

結構ありますので、ご自身に合うお得なサービスを選んでくださいね。

他に方法があったらごめんなさい。

1枚送ったのに200円かかりました。
送信枚数が2枚になっていたんですが、1分で1枚計算のようです。
1分30秒ほどかかっていました。

初回1ヶ月無料とかもあります。
FAXなんて今時使わないだろと思ってましたが、アメリカさんのお役所もアナログなんですね。

時代遅れは日本だけかと思ってました。

今回の手続きイチの驚きです。

ではいざ!
結果は後日追ってお知らせします。

follow us in feedly
  • この記事を書いた人
  • 最新記事
なる

なる

音楽と映像と写真と料理とお酒をこよなく愛すフリーランスの作編曲家。 バンドやユニット等のアーティスト活動を経て、フリーランスのクリエイターへ転向。 人生についてあれこれ試行錯誤しております。 お仕事のご依頼はお問い合わせよりご連絡ください。

-活動日記

Copyright© 世間の波に乗りたい、たい焼きおじさん , 2019 All Rights Reserved.